근육 연구소 자가발전소/오늘의 번역10 지방 패드 증후군이란? (Fat Pad Syndrome) 의 오역과 의역이 난무하는 '오늘의 번역'이다. 오늘의 주제는 지방 패드 증후군, '증후군'이라는 이름에서 알 수 있듯이 발병 원인의 인과관계가 명확하지 않고 다양한 원인들이 결합되어 나타나 처치가 까다롭다. 그래서 지방 패드 증후군이 무엇이고 어떻게 접근해야 하는지 알아보고자 외국 자료를 번역해 본다. 다시 한번 말하지만 오역과 의역이 난무하기 때문에 꼭! 글 말미에 위치한 원문 링크를 방문하여 읽어보길 바란다. Q. 지방 패드 증후군이란? 위 그림에 표기된 Infrapatellar fat pad, 슬개하 지방 패드에 급성 혹은 만성적으로 나타나는 염증으로 인해 발생하는 통증을 이야기한다. 호파병이나 지방 패드 증후군, hoffitis라고도 불린다. 1904년 Albert Hoffa형님에 의해 처음.. 2023. 1. 13. 슬개대퇴 통증 증후군(PFPS)이란? ① 슬개대퇴 통증 증후군의 정의 슬개대퇴 통증 증후군 (Patellofemoral pain syndrome)은 슬개대퇴관절(위 그림 표시) 혹은 인접한 주변 연부 조직에서 발생하는 통증을 나타내는 용어입니다. 앉았다 일어서기, 의자에 앉기, 계단 오르기, 달리기 등과 같이 하체에 부하를 줄 때 통증이 심해지는 특성이 있습니다. 과거에는 무릎 전면 통증만을 일으킨다고 생각했으나 현재에는 무릎 주변 모든 방향에 걸쳐 통증을 방사할 수 있다고 보고 있습니다. 연골연화증 및 슬개건병증과 증상이 유사하나 병리 기전에 차이가 있어 이 둘을 슬개대퇴 통증 증후군으로 같이 묶지는 않습니다. ② 임상 관련 해부학 흔히 "무릎"이라고 불리는 무릎 관절은 대퇴골 경골 슬개골 로 이루어져 있는데요, 슬개대퇴 통.. 2022. 7. 16. (오늘의 번역) Craig Test와 고관절 전념 ① 환자는 자리에 엎드려 무릎 관절을 90˚ 구부린다. ② 그 다음 시험자는 대퇴골 대전자를 촉지한 뒤 ③ 대전자가 피험자 가장 외측에 도달할 때까지 수동적으로 내회전을 시킨다. ④ 대전자가 가장 외측에 도달했을 때의 내회전 각도를 측정한다. a) 성인의 경우 8~15˚가 정상 범주 b) 15˚ 이상의 경우 O다리 혹은 비둘기 걸음을 보일 수 있다. (아래 사진 참조) c) 8˚ 이하에서는 반대로 후념됨을 의미한다. Craig Test 결과로 발생되는 내회전 각도를 FAA (Femoral neck Anteversion Angle)이라고 하는데, 이 각도가 커지면 고관절을 굴곡시킬 때 모멘트 암이 길어져 장요근을 쓰기 어려워지고, 반대로 신전시킬 때는 모멘트암이 짧아져서 대둔근을 사용.. 2021. 11. 8. 테니스 엘보우란? (외측상과염) 테니스 엘보우란? 테니스 엘보우는 상완골 외측 상과에 통증을 방사하는 매우 흔한 골격근계 증상입니다. 주 사용 팔에서 많이 생기며 전체 인구의 약 1-3%가 겪는 증상으로, 주변에서 매우 쉽게 찾아 볼 수 있습니다. 흡연, 비만과 같은 간접적인 요인부터 손목 신전을 반복 요구하는 노동이나 스포츠 활동 참가 등의 직접적인 요인이 원인이 됩니다. 손목을 신전시키는 근육을 과사용하게 되면 상완골 외측 상과에 붙어 있는 손목 신전근 힘줄에 부분적인 손상이 가해지거나 심한 경우 완전 파열됩니다. ex) 원예용 가위질, 드라이버 돌리기, 타자 혹은 재봉, 바이올린 연주 등 테니스 엘보우 증상? 팔꿈치 관절이 사용될 때 느끼는 가벼운 통증부터 시작하여 가만히 있어도 참기 어려울 정도의 큰 통증까.. 2021. 10. 7. 이전 1 2 3 다음
